La fase beta de Ruby® ya ha finalizado. Todo el contenido de www.rubyhelp.com está relacionado con Ruby® versión 2. Por favor, actualice Ruby® a la última versión.
Para descargar Ruby® 2, vaya a ruby.troteclaser.com y obtenga la última versión.
Como usuario Beta puedes seguir utilizando tus datos de acceso actuales, sin necesidad de activación adicional.
 | Icono de pantalla de Edición |
 | Icono de pantalla de Diseño |
 | Icono de pantalla de Preparación |
 | Icono de pantalla de Producción |
 | Base de datos prámetros para materiales |
 | Gestión de usuarios |
 | Configuración del usuario y de la máquina |
 | Breve tutorial |
 | Comentarios |
 | Base de conocimientos |
 | Crear una ticket de servicio |
 | Aquí puede encontrar manuales |